logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.13 2014고단2987
공무집행방해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment for four months.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. At around 03:30 on April 24, 2014, the Defendant: (a) driven a F K7 car at approximately 50cm while under the influence of alcohol 0.091% at the front of the “E” week located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government D, while under the influence of alcohol 0.091%.

B. On April 24, 2014, around 03:35, the Defendant of the obstruction of performance of official duties: (a) sent a report to the police officer on the road located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government “E” (hereinafter “E”); (b) the security guards of the Seoul Gangseo-gu Police Station G District G District and the police officer I wish to take a cell phone, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties in relation to a police officer’s report by assaulting the police officer’s hand on one-time mobile phone, who tried to drive a mobile phone, and selling the mobile phone, to ascertain the details of the report.

2. On April 24, 2014, around 03:37, the Defendant assaulted the Defendant’s body and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning the arrest of flagrant offenders by committing assaulting the Defendant’s body to block the Defendant’s arrest of the Defendant’s first executive officer G District G District at the Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government Police Station G District as a flagrant offender with the obstruction of performance of official duties.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of the witness H, I, J, K, L, M, N, andO;

1. Some of the statements made by the prosecution against the Defendants in the protocol of interrogation of suspects

1. Each protocol of prosecutorial statement concerning I, P, and H;

1. Statement of each police statement on L/M;

1. Each statement of J, K,O, Q, N, and R;

1. Each photograph;

1. Control note;

1. A report on detection of each host driver;

1. A written request for appraisal;

1. The actual survey report on traffic accidents;

1. A report on investigation (including the process of arresting a suspect), a report on investigation (on-site CCTV image verification), and a report on investigation (CCTV.

arrow