logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2014.01.16 2013고단763
범인도피교사등
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by imprisonment for eight months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On April 14, 2013, the Defendant, without obtaining a driver’s license, driven a motor vehicle of Fpote in a section 1 kilometer from the front of a singing practice room where it is impossible to find out the trade name located in the river area in the river area in Switzerland-si, Namcheon-si without obtaining a driver’s license, while under the influence of alcohol at 0.060% of alcohol content, to the E-pented parking lot in D.

B. When the police officers who received a report on the date of contact with a motor vehicle driven by G while driving the said motor vehicle as stated in the preceding paragraph, and parked in the above E-penta parking lot, discovered that drinking and unlicensed driving was discovered, the Defendant was driving the motor vehicle at the above E-penta in around 03:10 on the same day.

As if the above contact accident occurred, a false statement was made and requested by the request, and a false statement was made by B, who had the police box belonging to the Chuncheon Police Station, which was investigating the circumstances of the accident at the place of the above accident, he is driving the above Pool car.

As it caused the above contact accident, a false statement was made to induce the criminal escape.

2. Defendant B is driving a motor vehicle above the test at the place of the accident in the preceding paragraph at around 03:10 on the same day as the preceding paragraph.

With knowledge of the fact that a person who caused the above contact accident is A, he made a false statement to the police officer of the Chuncheon Police Station, who was investigating the above contact accident, as if he caused the above traffic accident, and let A escape as an offender of the case.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each traffic accident report;

1. A written report on his/her driver;

1. Investigation report (on-site situation at the same time);

1. Application of the Motor Vehicle Driver's License Registers Act and subordinate statutes;

1. Defendant A of the pertinent legal provision on criminal facts: Articles 151(1), 31(1) (a) of the Criminal Act, Articles 148-2(2)3 and 44(1) (a) of the Road Traffic Act, Article 152 subparag. 1 of the Road Traffic Act.

arrow