logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.05.18 2015고단7317
사문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months and by imprisonment for two months.

However, as to the Defendants, this case is against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On June 14, 2013, the Busan District Court was sentenced to a suspended sentence of one year in April due to the charge of forging private documents, etc., and the judgment became final and conclusive on June 22, 2013.

1. Defendant A

A. The Defendant forged private documents at the real estate brokerage office where it is difficult to know the name of the patrolman on 2010, stating the “A” in the column of location with black fences on the paper of the real estate lease contract, “1 million won which is to be considered in the column of the area,” “204, Seo-gu, Busan, Seo-gu, Busan,” “1 million won which is to be considered in the column of the deposit money,” “10,000 won which is equal,” “F” in the column of the date, “F” in the column of the lessor, and “A” in the column of the leased name.

F Official sealed the name of F.

Accordingly, the defendant has forged one chapter of a real estate lease agreement in the name of lessor F, a private document on rights and obligations for the purpose of uttering.

B. On 2010, the Defendant, at the first point of the operation of H in Busan Jung-gu, Busan, issued a forged real estate lease contract to H as if it were a document duly formed, and exercised the contract.

(c)

The fraud Defendant presented a forged real estate lease agreement, such as the date and time set forth in paragraph (2) and at the place set forth in paragraph (1) to the victim H as a collateral for the lending of the borrowed real estate lease agreement, and made a false statement to the victim H, stating that “if he/she lends money with money as security because he/she has a studio deposit of KRW 3 million, he/she would be repaid immediately.” However, even if he/she borrows money from the victim,

Nevertheless, the defendant deceivings the victim as such and received 2,000,000 won in cash from the injured party.

Accordingly, the defendant was given property by deceiving the victim.

2. Defendant B

A. On May 4, 201, the Defendant of a private document forgery at the first week of the operation of H in Busan Jung-gu, Busan around May 4, 201, was female from the Defendant’s birth J against A’s debt of KRW 5.7 million.

arrow