logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2013.03.28 2012고단1355
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2012 Highest 1355] On September 15, 2012, the Defendant driven a Cknife car with a blood alcohol concentration of 0.140% 0.140% on September 15, 2012, while driving the Cknife car at the port of port, and driving the seven-lane road from the front side of the Bknife road at the entrance of the Northwest beach.

At the time, the center line of the yellow real line is installed at night and at that time, and the E-learning Motor Vehicle of the victim D (In this case, 43 years old) was stopped in order to make a U-turn at a one-lane in the direction of the defendant's proceeding, and thus, there was a duty of care to ensure that a person who is engaged in the business of driving a motor vehicle is obliged to thoroughly operate the motor vehicle and to safely operate the motor vehicle along with the vehicle line.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취하여 전방주시의무를 소홀히 한 채 중앙선을 침범한 과실로, 피고인의 카니발 승용차의 앞부분으로 모닝 승용차의 앞부분을 충격하고, 그 충격으로 위 모닝승용차가 튕겨나가면서 모닝승용차의 좌측 뒤 범퍼로 피고인의 진행방향 도로가에 주차하고 있던 F 모닝 승용차 우측 옆 문짝을 충돌하고, 위 F 모닝 승용차가 앞으로 밀리면서 그 앞에 주차되어 있던 G 아반떼 승용차의 뒤 범퍼를 재차 충돌하게 하였다.

At the same time, the Defendant, by the above occupational negligence, sustained injury to the victim D, such as the right slots and the heat requiring four weeks medical treatment, and, at the same time, escaped without taking necessary measures such as providing relief to the victim, even though the Defendant damaged the damaged vehicle’s property, 14,849,559 won (8,742,609 won, 5,496,190 won, 5,496,190 won, and 610,760 won, for repair of the flive passenger vehicle).

[2013 Height16] On December 19, 2012, the Defendant, without a vehicle driver’s license on December 19, 2012, north-gu at port under the influence of alcohol content 0.136%.

arrow