logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.03.27 2013고정370
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who is engaged in driving a new-halfn vehicle B.

At around 17:00 on November 10, 2012, the Defendant driven the said car while under the influence of alcohol of 0.199% of alcohol concentration, and led the front of the 133-38 JH-Hz road, Guro-gu Seoul Metropolitan Government, along the two-lanes of the 3-lane distance from the eporade distance from the border road.

The Defendant engaged in driving service has a duty of care to prevent accidents by driving in a state where normal driving is difficult due to influence of alcohol or drugs, and driving in a safe manner by checking the breathal left, and by safely preventing accidents.

Nevertheless, it is difficult to drive a motor vehicle under normal conditions due to the influence of drinking, and is proceeding ahead of it in the same direction.

신호 대기하기 위해 서행 중인 피해자 C(30세)이 운전하는 D 엑티언 승용차의 뒤 범퍼를 피고인 승용차의 앞 범퍼로 들이받아 그 충격으로 위 엑티언 승용차가 앞으로 튕겨 나가면서 그 앞에 서행 중인 피해자 E(33세)이 운전하는 F 포터2 화물차의 뒤 적재함을 위 엑티언 승용차의 앞 범퍼로, 위 포터2 차량의 앞 범퍼로 그 앞에 서행 중인 피해자 G(31세)이 운전하는 H 아반떼 승용차의 뒤 범퍼를 연이어 추돌하게 하였다.

Ultimately, the Defendant is driving a motor vehicle in a situation where normal driving is difficult due to influence of drinking.

On the other hand, it is necessary to provide approximately two weeks of medical treatment to the victim C, such as confinites, etc. at the risk of causing approximately 4 weeks of medical treatment for about 1 day to the victim E, such as catum catum, tensions and tensions, etc., which require approximately 2 weeks of medical treatment to the victim I (39 years of age) who was on the two cargo vehicles of the above batter, for about 2 weeks of medical treatment.

arrow