logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.02.18 2015고정706
상해
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of 300,000 won, and Defendant B shall be punished by a fine of 500,000 won.

2. The above fine is imposed on the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B as the owner of the G building in Gwangju Northern-gu, a doctor who operates the Lee non-humane department on the second floor of the building, and the defendant A is the H H's troper on the third floor of the above building.

1. On December 2, 2014, around 11:15, Defendant B resisted the noise of the above sports center, waste, and cigarette butts from the stairs of the third floor of the above building, Defendant B resisted the victim A (3) about the noise of the above sports center, and the problem of dumping of the waste and cigarette butts, and the victim did not properly manage the building, such as the new rain in the above building, and resisted the Defendant and resisted one another.

During that process, the Defendant, even though the victim was fested under the stairs, pushed down the body of the victim, pushed down the body of the victim, leaving the balance, and led the victim to the stairs of the second floor, leading the victim to the stairs of the victim.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as dump dump, which requires approximately three weeks of treatment.

2. Defendant A, at the above time and place, she laid down the victim’s attending the hospital for medical treatment with the victim B (62) and the Defendant A’s attending the above time and place, and laid down the victim’s attending the hospital.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the injury to the part of the neck that requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of a witness I, J and K;

1. Each legal statement of a witness A and B;

1. Each injury diagnosis letter [the defendants alleged to the effect that there was no injury as stated in their reasoning, but according to the defendants' statements, at least there was a franc or physical fighting between the defendants from the stairs, and the fact that the defendant A was in excess of the stairs (if the defendant A did not go beyond the stairs, she will put the hand, shoulder, body part, etc. when she puts the defendant B to leave the scene to the scene.

arrow