logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.08.07 2017고단1106
뇌물수수등
Text

[Defendant A] Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and six months and by a fine of thirty thousand eight hundred thousand won.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant A served as a member of the Council of the Jeollabuk-do Council from July 1, 2010 to June 30, 2014, and Defendant A actually operated the limited company L in the Jeonsan-gu J in the Jeonsan-gu Seoul Special Metropolitan City.

Defendant

B and N are employees of the above K and M.

O is a substantial representative of Q Q Q for the purpose of the business of manufacturing and installing sports facilities in P in the following cities:

2. Crimes related to the execution of discretionary project costs in 2012 by Defendant A and Defendant B;

A. Defendant A, before compiling the budget of North Korea in 2012, ordered the person in charge of the budget in charge of the budget of North Korea to compile the budget for the “project for the establishment of the Jeonju apartment sports organization”, the “project for the establishment of the Jeonju apartment sports organization”, and the “project for the establishment of the Jeonju T sports organization” among the project cost of the Do Council members assigned to himself/herself, and ordered the person in charge of the budget of North Korea to receive a certain fee from the specific company that received the construction cost as the cost of the above discretionary project.

Accordingly, B contact with theO and received construction related to Q Q's discretionary project cost support project and received construction cost as the cost of the discretionary project. Accordingly, B changed a certain fee in consideration of this.

After all, B will supply and install sports organizations by subsidizing the discretionary project expenses to the head of the office of the management office of three apartment units subject to the support of the defendant's discretionary project expenses together with theO.

On July 27, 2012, Q demanded that Q be selected as Q Q. Accordingly, Q is awarded a contract for the installation of outdoor sports equipment equivalent to KRW 20,000,000 for the construction cost from the Ysan-gu Seoul Metropolitan City apartment on July 27, 2012. On August 2, 2012, Q is awarded a contract for the installation of outdoor sports equipment equivalent to KRW 20,00,000 for construction cost from the Ysan-gu T apartment at the time of the Jeonju-si.

arrow