logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2020.07.09 2019나5331
용역비
Text

1. The appeal against the Defendant-Counterclaim Plaintiff’s principal claim and the counterclaim raised by the Defendant-Counterclaim Plaintiff at the trial.

Reasons

A principal lawsuit and a counterclaim shall be deemed simultaneously.

1. Basic facts

A. On March 20, 2017, the Plaintiff entered into a real estate consulting agreement with the Defendant (hereinafter “instant service agreement”) with a company engaging in solar power plant operations, consulting development of alternative energy, and system sales business.

Article 3 (Details of Services and Services) The defendant shall request the plaintiff to provide the following services, and the plaintiff shall accept such request:

Subjects and contents of services;

1. Details of services (subject matter): "Consultation on the selection, etc. of the location of the C project";

2. Scope and details of performance of duties;

(a) Basic surveys and review of development plans for a lot of land purchase;

(b) Analysis of sites, surrounding analysis, and examination of laws, such as whether development is possible, such as pharmaceutical conditions;

(c)the final selection of locations, price negotiations, and arrangement for land purchase;

(d) Administrative support for smooth implementation of projects until development activities are acquired;

(e) Article 5 (Method of Paying Amount of Services, if necessary, occasional reports, preparation of reports, etc. at the request of the defendant, and, in principle, it may require preparation, such as reports, if necessary);

1. Total amount of services: 20,000,000 won;

2. Contract deposit: 10,000,000 won shall be paid on the contract date.

3. Balance: Ten thousand won shall be paid when an application for ownership transfer registration is completed after obtaining development activities and completing the payment of any balance for the transfer of ownership to the land subject to the relevant project.

Article 6 (Execution of Services, etc.)

4. When the defendant is unable to achieve the purpose of the contract due to the plaintiff's cause or negligence, the defendant may notify the cancellation of the contract, and the plaintiff shall return the amount received as the down payment.

5. When the defendant requests the rescission of the contract on any ground, the plaintiff must compensate for the amount equivalent to the degree of the service progress (%) and the cost.

Provided, That the degree of progress of services (%) shall submit a report.

6.The defendant promotes after the payment of down payment.

arrow