logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.12.27 2016고단473
사문서위조등
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, it shall be 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around August 2013, Defendant B asked Defendant A, a debtor, to prepare a letter of loan with the former husband G as a joint and several surety at the “F” located in the Dong-gu, Dong-gu, Dong-gu, Yong-gu, Incheon, and asked Defendant B to the effect that Defendant B “I apartment house 12-105,00 in the name of the former husband and the address column,” and Defendant B asked Defendant A “I apartment house 12-105,00 in the name of the former husband and the address column,” without permission of the former husband.

(2) The Defendants forged a letter of borrowed money in the name of G, a private document concerning rights and obligations (hereinafter “the instant loan certificate”) for the purpose of uttering in collusion.

2. The display and dismissal of Defendant B’s perjury documents;

A. On November 7, 2013, the Defendant received a complaint attached to a forged loan certificate from an employee of the competent court located in Dong-dong, Chungcheongnam-gu, Daejeon District Court, Daejeon-dong, Daejeon-dong, as mentioned in the above paragraph (1), and exercised the same as if the part of the above loan certificate was actually established.

B. On October 2015, the Defendant prepared a false complaint with respect to Defendant A and G by using a computer at the office of a mutually incompeting building company operated by the Defendant’s branch located in the new Dong-dong, Dong-dong, Chungcheongnam-gu, Dong-gu, 2015. On February 11, 2012, the Defendant reported “Defendant A” as the name of operating expenses for the operation of Defendant A, the Defendant located in the jurisdiction of Dong-gu, Dong-gu, Chungcheongnam-gu, Dong-gu.

arrow