logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.08.21 2013고단3704
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 11:00 on June 20, 2013, the Defendant listened to the Defendant’s desire to “Ie franch franch,” without any justifiable reason from the victim E (the age of 49) who was francing the Dab in the “D restaurant” located in the front of the Defendant’s home of the Defendant at the Busan Youngdo-gu, Busan, and passed through the Do-gu, Busan. He returned to the damaged area.

The defendant was seated in front of his house gate.

그러던 중 같은 날 12:00경 재차 피고인의 집 앞으로 오토바이를 타고 찾아온 피해자로부터 ‘이 시발 놈의 새끼야, 집에 안 들어가나, 니는 남의 집을 털고 목욕탕을 다니면서 여자를 몸뚱아리 몰래 보고 못된 짓 한다’는 욕설을 듣고, 피해자로부터 왼쪽 다리를 수회 걷어차이고, 피고인이 지팡이 대용으로 가지고 다니던 알루미늄 지팡이를 빼앗긴 다음 피해자로부터 위 지팡이로 머리와 다리를 수차례 폭행당하자 이에 화가 나 피고인의 집 안으로 대피한 후 또 다시 피해자가 피고인을 폭행하면 흉기인 과도(칼날 길이 10cm)로 피해자를 찌르기로 마음먹고 피고인의 안방에 있던 위 과도를 주머니에 넣었다.

For this reason, the Defendant again went back in the future, and continued to stay in the said place, and the Defendant heard the desire theory of “this fech few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few few

Accordingly, the defendant injured the victim by carrying a deadly weapon.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police seizure records;

1. Criminal facts;

arrow