logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2015.03.27 2014고단576
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. "2014 Highest 576";

가. 상해 피고인은 2014. 8. 27. 11:55경 강원 영월군 C 부근 도로에서, 피해자 D이 건어물을 판매하는 화물차에 승차하고 있는 것을 발견하고 아무런 이유없이 운전석으로 다가가, 그 곳에 있던 피해자의 멱살을 잡아 화물차 밖으로 끌어내린 다음 오른 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 발로 피해자의 왼쪽 다리를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, which requires approximately two weeks of treatment.

B. Around 12:20 on August 27, 2014, the Defendant insultd in the F District E in the Gangwon-gu Armed Forces, Gangwon-do.

The victims of the injury described in the port were investigated by the victim G, and went to a parking lot outside the district while taking a bath, and the victims G and the victims H are living together, and the victims were exposed to a large voice. The victims were openly insultd by “Ye flap chp chp kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk k

2. At around 22:30 on February 7, 2015, the Defendant assaulted the victim’s face and head at one time in the front of the victim J (the age of 43) located in Gangwon-gun, Gangwon-do, with the victim J (the age of 43), and obstructed the victim’s opening, dysing the victim’s opening, dys the victim’s face and head, dysing the victim’s face and head, dysing the victim’s head at one time, and dysing the victim’s right bridge to walk the victim’s right side on one occasion. At around 2:40 on the same day, the Defendant used the victim’s head at the front of the said district office located in Jung-gun, the victim’s head at three to four times, and dysing the victim’s body that requires approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D or J;

1. Each written statement of G, K, L, and H;

1. The head of the complaint, the certificate of injury, the two photographs of the injured part, and the Acts and subordinate statutes shall apply 1.

arrow