logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.04.30 2014고정587
공정증서원본불실기재등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Around January 20, 1960, the Defendant had never purchased C Forest 6,050 square meters from D registered in the forest register, but around October 21, 2007, the Defendant obtained a false certification from E, F, and G, a person in the said forest, to the effect that “I will jointly and severally guarantee that A purchases and actually owns the current real estate from the owners registered in the register from January 20, 1960,” and around October 23, 2007, the Defendant submitted a false certification to the Mayor of Jung-Eup and issued one copy of confirmation document necessary for the registration of transfer of ownership from the Jung-Eup market.

Around January 18, 2008, the Defendant filed an application for the registration of ownership transfer with a public official in charge of the name omitted from machines such as Jeonju District Court Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch branch, etc. in order to make the registration of ownership transfer with respect to the above forest under the name of the Defendant, and had the public official

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and F;

1. The defendant's partial statement in the second protocol of trial;

1. The statements of witnesses H and G in the fourth trial records;

1. Each police statement with respect to G, H, E, and F (Evidence No. 105 of the evidence records which are not adopted as evidence, 1-3 of the evidence records, and 4 of the evidence records which are less than 112 of the evidence records);

1. The president of the H’s complaint;

1. Request for provision of copies of the documents related to the Act on Special Measures for Real Estate, investigation report (Attachment to the documents in custody of a regular Eup), investigation report (related to correction of the date on which the original of a authentic deed is exercised);

1. A copy of a letter of guarantee, a copy of an application for issuance of written confirmation, and application of statutes related to guarantors;

1. Relevant Article 228(1) of the Criminal Act and Article 228(1) of the chosen criminal punishment for the crime (the point of false entry in the authentic copy), Articles 229 and 228(1) of the Criminal Act shall be exercised for the authentic copy of the authentic deed;

arrow