logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2012.11.30 2012고단843
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:05 on July 9, 2012, the Defendant: (a) was drunk at a G convenience store operated by the Victim F (52 years of age) in Siljin-si; (b) demanded 1,000 won for tobacco to be 1,000 won for the victim; (c) but (d) was refused, the Defendant expressed a desire to “Choe, typ, and Eargue”.

Defendant continued to mean “kis one defect”, and the victim’s shouldered the victim’s shoulder by hand, and then she took a bath, she was able to see and avoid disturbance, and the convenience store customer H, who did not observe this form, threatened the victim’s “satise and Gab,” thereby driving away H out of the convenience store.

As a result, the defendant sold goods at the above convenience store and provided a bath to the victim who provided the customer with the convenience store, boomed the time fee to the customer with the convenience store, and interfered with the victim's convenience store operation by force over about 10 minutes.

2. The Defendant causing property damage, at the above date, at the above time and place, H followed the disturbance to go out of the convenience store and h, and “I am sphere and sphere “I am sphere, I am sphere, I am sphere by sphere, I am sphere, I am sphere and sphere, and I am sphere after I am off from the sphere and sphere, I am sphere after I am sphere and am sphere.

Upon receiving a report that a person who has failed to drive a motor vehicle, the police officer called the defendant to get off the motor vehicle, and the defendant, 4 times a side of the driver's seat, and the left-hand side of the driver's seat, and 1 time a side of the driver's seat, caused the defect in the motor vehicle, and then the police officer gets off the driver's seat.

Accordingly, the defendant damaged the above car owned by the victim J to be equivalent to KRW 903,133 of the repair cost.

3. The obstruction of performance of official duties and the Defendant’s injury on the same day at around 00:35, the perpetrator committed violence in front of the above convenience point.

arrow