logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.08.14 2018고단912
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 18, 2018, the Defendant violated the Road Traffic Act (drinking driving) and the Road Traffic Act (drinking driving) on and around 23:02, the Defendant driven a vehicle from the Defendant’s house located in Gangdong-gu Seoul, Gangdong-gu, Seoul to the D gas station located in Guang City C, without obtaining a driver’s license in the section of about 29km, while under the influence of alcohol with about 0.235% in alcohol during blood while under the influence of alcohol.

2. The Defendant violated the Resident Registration Act by notifying the resident registration number of F of the king Police Station F and affiliated slope G in order to verify his/her identity, and illegally using another person’s resident registration number by notifying another person’s resident registration number to verify his/her identity on the front of the D gas station located in C at the time of the day specified in paragraph (1).

3. The Defendant forged a private document and the instant investigation document: (a) stated in the date and time set forth in paragraph (2) and at the same place that was investigated by driving under the influence of alcohol at the driver’s report; (b) stated that “No objection is raised; (c)” was stated as “H on April 18, 2018; and (d) forged the part of the driver’s statement, which is a private document concerning the proof; and (c) delivered the falsified Police Station F of the king Police Station and its affiliated slope G with the driver’s statement as if they were duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspect of H with respect to the police;

1. Statement of the circumstances of the driver at the main driver, investigation report (report on the circumstances of the driver at the main driver), notification of the results of the crackdown on the driver at the main driver, report on the circumstances of the driver at the main driver, and report on the detection of the

1. Application of Acts and subordinate statutes to the ledger of driver's licenses;

1. Articles 148-2(2)1 and 44(1) of the Road Traffic Act (the point of drinking alcohol), Article 152 subparag. 1 and 43 of the Road Traffic Act (the point of unauthorized Driver’s License), Article 37 subparag. 10 of the Resident Registration Act (the point of unlawful use of resident registration number) of the same Act, Article 231 of the Criminal Act (the point of Article 231 of the same Act) for criminal facts.

arrow