logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.09.25 2020고정297
사문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants conspired to forge the real estate lease contract under the name of C without the consent of C with intent to deny the supply of housing benefits under the name of Defendant B.

1. In around 2016, the Defendants forged private document at the Defendant’s residence located in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, and at around December 30, 2016, with a shot-gu D, “house”, “30, “30,” “Ban 2, living room, and kitchen”, “Japan 19,000,000,00”, “Japan 30,000,000,000”, “one hundred and twenty thousand,00,000,000,” “ December 30, 2014”, “one hundred and twenty five,25,” “20,000,000”, “No cost incurred prior to the expiration of the redevelopment period”, “the expenses incurred prior to the expiration of the redevelopment period”, “the Gangwon-do, “FG,” “MM,” “MM,” “MM,” “MM,” and “the name of the Defendant’s “Seoul apartment,” “B,” and QJ” written.

As a result, the Defendants forged one copy of the real estate lease agreement in the name of C, which is a private document on rights and obligations for the purpose of exercising.

2. Around 2016, the Defendants issued a forged real estate lease contract as if they were duly formed at the Seongbuk-do community service center located in Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Seoul, to the public official who was aware of the forgery.

3. Defendant B violated the Housing Benefit Act by exercising a forged real estate lease agreement as seen above, and received housing benefits of KRW 4,441,000 in total from September 29, 201 to June 20, 2019 from a new bank account (Account Number: R) in the name of the Defendant.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement to C by the police;

1. Each investigation report is a suspect B's investigation related to the illegal supply and demand of housing benefits, and a suspect A's illegal supply and demand of housing benefits.

arrow