logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.06.21 2018고단368
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, on March 27, 2018, was assaulted by the victim E (23 years old) and the Defendant’s vehicle in operation in front of the “D real estate” located in Gangseo-si, Gangnam-si, Seoul (2018), stopped the vehicle of the victim E (23 years old) and F, and asked the victim and F to ask questions about high school from the victim and F, and the F graduated from G high school.

In response to the answer, without any reason, the defendant should kele the victim and the F kele. The victim refused to do so, and the victim was assaulted by having flobling the bat of the victim and fele once.

2. Obstruction of business;

A. On April 20, 2018, the Defendant: (a) ordered the Victim I (W, 45 years of age) located in Gangnam-si, Y at the main point of the “J” operated by the Defendant, and (b) was sent to K at the main point employees of K, saying, “A person is killed or dead; (c) regardless of whom he or she was killed; and (d) the chief of the police station shall not b) without permission; and (d) Then, the Defendant was sent to K at the main point employees of the main station, “Isk Hak-si, Hak-si, Hak-si, Hak-si;

여기 사업자등록증 가져와 봐, 저 빨간 씨발 년 저거 오라고 해 ”라고 소리치고, 주점 내의 다른 손님들이 피고인의 행패에 항의하자 “ 뭘 봐 씨 발 놈 아 ”라고 외치며 들고 있던 휴대폰을 손님들을 향해 던지고, 안주인 샐러드도 집어던지는 등 소란을 피워 약 2 시간 40분 동안 영업을 못하게 함으로써 위력으로 피해자의 주점 영업 업무를 방해하였다.

B. When the defendant was arrested as a flagrant offender on April 21, 2018, when he was released on April 21, 2018 by around 00:15, the defendant found the above main point again around 00:25 on the same day, and "the victim is deemed to be the victim's misunderstanding of the YI and the police of the YI and the YI and the YI and the YI and the YI and the remaining alcoholic beverages.

“Arhum,” brushing inside the bank;

어 바 쪽으로 던지고, 주점 내에 있던 손님 L에게 “ 야 이 씹새끼야 뭘 꼬라 봐, 이 개새끼야, 야 이 새끼야 너 나와 씨 발 놈 아 ”라고 욕설을 하는 등 소란을 피워 약 10분 동안 영업을...

arrow