logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.02.06 2014고단3633
장례식방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the Korean Democratic Trade Union Federation (hereinafter referred to as the “Korean Labor Union”) Korea Metal Trade Union (hereinafter referred to as “MMM”) E branch (F; hereinafter referred to as “EMM”) G.

1. Relevant circumstances E Co., Ltd. (hereinafter “E”) is a subsidiary responsible for the maintenance and repair of products produced by H Co., Ltd., which entrusts part of the installation and repair of electronic and electronic equipment to 108 companies nationwide (hereinafter “Co., Ltd.”). The National E Center (hereinafter “Service Center”) operated by the above Co., Ltd. is 169, and the service engineers working at the above 169 Service Center are entering into a contract with the respective Co., Ltd., and are receiving wages from the pertinent Co., Ltd.

On July 2013, part of the workers belonging to each partner company (which belongs to 41 partner companies among 108 partner companies) were jointly and severally established a labor union under the MMA.

E Trade Union and Labor Relations Adjustment asserted “H’s direct employment” against E after its establishment and, on the other hand, demanded a collaborative company to provide “monthly pay system, five-day work system, labor union office, etc.” but labor union and labor union did not reach an agreement.

Accordingly, from January 13, 2014 to September 13, 2014, labor union began to engage in a part of the strike by region since the beginning of nine Busan Gyeongnam-do, and began to engage in a full strike from February 5, 2014, and from March 18, 2014.

5. Until December 12, 198, the so-called border strike was underway, such as holding a meeting in front of the headquarters of the H Group I located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government I.

Around 13:08 on May 17, 2014, when the labor-management decentralization has continued, the network J (34 years old at that time) was the president of the E Trade Union and Labor Division, and was found to be a changer in its own vehicle parked in Yung-si Constitutionalization, and entered the fact that the strike is legitimate in part of the oil found in the vehicle.

The victim K, who is a resident of the network J, shall be on the side of the E union on the day the corpse is discovered from the Gangnam River.

arrow