logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.01.11 2017고정1526
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On May 27, 2017, at the E convenience store operated by the victim D in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government around 14:10 on May 27, 2017, the Defendant: (a) committed assault by the Defendant, on the ground that the Defendant, by smelling tobacco in front of the convenience store, the victim tolds the victim that the victim would not smoke because of a large number of customers’ complaints; and (b) she took a bath for the victim; and (c) she was boomed with the victim of plastic beverage, and she was boomed with the can, coffee and plastics to the victim who resisted.

Summary of Evidence

1. Written statements of D;

1. Investigative reports (to hear statements from victims);

1. Application of Acts and subordinate statutes to convenience stores CCTV 1;

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 260 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. As a result of the examination of the CCTV images on the Defendant’s argument under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, the aforementioned CCTV images are confirmed only by the Defendant’s unilateral assault facts, and the defense situation of the Defendant’s political party cannot be discovered as alleged by the Defendant. The cans in which the Defendant was placed was the head of the victim, and even if so, the items in which the Defendant was placed did not directly contact the victim’s body as alleged by the Defendant.

Even if the defendant finds that he had a very close relation to the victim's body, there is no problem to recognize the crime of assault under the Criminal Code.

arrow