logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.05.11 2015노4118
상해
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The court below found the defendant not guilty of the facts charged of this case since the evidence submitted by the prosecutor, especially the victim's statement, is acknowledged as credibility. Thus, the court below erred by erroneous determination.

2. Determination

A. The lower court found the Defendant not guilty of the facts charged of this case on the following grounds: (a) the evidence submitted by the Prosecutor is difficult to believe as is or is insufficient to consider it as evidence of guilt; and (b) there is no other evidence to prove otherwise.

① 피해자는 원심 법정에서, 피고인이 의자에서 일어나면서 양손으로 피해자의 오른쪽 어깨 부위를 세게 밀어 벽에 부딪히면서 ‘ 쿵’ 소리가 날 정도로 세게 바닥으로 나동그라졌으며, 당시 휴대전화를 손에 들고 녹음을 하고 있었는데 넘어지면서 휴대전화를 떨어뜨렸다고

statement is made.

However, the content of the statement made by the victim beyond the floor is not only a new content of damage that was not done at all by the investigative agency, but also a CD containing the content of the victim's cell phone recording, which is not a noise or a voice change that occurs due to the loss of shock or cell phone caused by the victim's overcoming. Therefore, it is difficult to believe the content of the statement made by the victim as it is.

② 위 녹음 내용에 의하면, 이 사건 당시 F와 피해 자가 피고인에게, 피해자를 민 것에 대해 항의하는 내용이 나오는데, 이에 대해 피고인은 “ 치 긴 뭘 쳐” 라는 반응을 보였으며, G은 “ 말하지 말자”, H은 “ 지나가다가 건드린 것도 사람 친 거냐

F and the victim continue to have a dispute with G, Defendant, I.D.

According to the conversation before and after the case, the defendant intentionally sealed the victim, such as the victim or F's statement, or the victim faces with the wall or goes beyond the floor.

arrow