logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.03.22 2017고단93
위증교사
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

2. Defendant B

(a) The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

(b) except that;

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On December 9, 2016, Defendant A received a summary order of a fine of two million won for an assault in the Dong branch of the Busan District Court on the same day and filed a request for a formal trial on December 9, 2016, and is currently pending in the trial.

[Criminal facts]

1. On July 8, 2014, the Defendant: (a) driven a e-mail with alcohol content of 0.173% at around 05:00, while under the influence of alcohol; (b) went back to the front of the G cafeteria located in Busan Shipping Daegu; (c) the Defendant was found to have driven a vehicle before the G cafeteria in front of the G cafeteria located in Busan Shipping Daegu; and (d) on October 23, 2015, the Defendant was issued a summary order of KRW 8 million for a crime of violating the Road Traffic Act (dacting driving) at the Busan District Court’s branch branch branch on October 29, 2015, upon receiving a request for formal trial on October 29, 2015, and was tried at the trial of the instant case.

A. On February 2016, the Defendant: (a) was found in the foregoing H building where he/she had observed that he/she is driving around February 2, 2016; (b) and (c) “I am under restraint if I am well aware of the horses.”

There are children, so it is well-known that they are not detained.

No. 20,000 won was paid to B in return for requesting the preparation of a written statement that he/she was unable to see the form of driving, and submitted it to the above court around March 2, 2016.

Since then, in the above trial, the defendant found the date of examination of the witness in the above trial, and found in the above H building in early June 2016, and may be detained by "Aman Han-Madi" to B.

was unable to see the operation of the vehicle;

The testimony was called “a request for testimony” and the testimony was made by B to the effect that it goes against memory.

arrow