logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.06.16 2017고합141
뇌물공여등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for two years, each of the defendants B.

However, from the date this judgment became final and conclusive, the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

around August 28, 2015, Defendant A of “2017 Gohap 141,” intended to assist the Defendant in acquiring the right to operate a restaurant at the construction site of an apartment construction site (hereinafter referred to as “brin restaurant”) executed by the Defendant at I, and issued KRW 100,000,00 in consideration of various convenience in the course of operating the restaurant.

Defendant

A, in addition to this, from July 23, 2014 to September 3, 2016, offered money and entertainment equivalent to KRW 5,682,750 in total over 11 times under the same name as shown in attached Table 1 written list of crimes, as shown above, from July 23, 2014 to September 3, 2016.

Accordingly, Defendant A accepted a bribe in relation to the duties of the I executives and employees who are deemed public officials.

"2017 Gohap 184"

1. Around October 6, 1997, Defendant B joined L Co., Ltd. established for the purpose of construction business, etc. located in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul. From around October 6, 1997, the Defendant was in charge of the overall management of construction sites performed by the said company, the calculation of construction costs, and the selection of a restaurant operator.

On January 2015, the Defendant came to know of A from the restaurant located in the Cheongju-si, Chungcheongbuk-si through I M by introduction, and received a request from M to help A obtain the right to operate the restaurant.

After that, around 14:00 on February 23, 2015, the Defendant received the shopping bags containing 15 million won in cash (50,000 won, 300 won) in the name of the owner of a restaurant operation right, as the box of the N Any construction site constructed by L from L at the above L underground parking lot around February 14:00.

In addition, from that time until November 20, 2016, the Defendant received the cash or entertainment equivalent to KRW 18.4 million in return for requesting the right to operate the restaurant from A over a total of 30 times, such as the attached Table 2, a total of 30 times as in attached Table 2.

Accordingly, the defendant is another person.

arrow