A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final.

Punishment of the crime

The defendant is a person who is hospitalized in a hospital located in Daegu hydro-gu C for alcohol addiction.

1. At around 16:50 on May 9, 2016, the Defendant: (a) entered the Daegu Suwon-gu E apartment management office; (b) demanded a staff member in the relevant place to have a telephone call at the management office; and (c) requested the Defendant to have a telephone at the location of the management office; but (d) was refused, the Defendant reported that he was aware of the fact that he was fluent and that “the management office employee does not comply with his request.”

피고인은 위 신고를 받고 출동한 F지구대 경찰관 경사 G, 경위 H으로부터 관리사무소 직원에게 욕설을 그만하고 귀가하라는 요청을 받자 화가 나, G에게 "야이 씨팔놈아, 선글라스 벗어라, 안경 쓴 상태로 때리면 살인 미수가 되니까 빨리 벗어라, 한대 때리게"라고 소리지르고, 오른팔을 들어 G을 때릴듯한 시늉을 하면서 "내한테 칼 맞는다, 밤길 조심해라, 내가 꼭 너 죽여버린다"라고 협박하여 경찰공무원의 112출동신고에 대한 정당한 직무집행을 방해하였다.

2. 모욕 피고인은 위 항과 같은 일시, 장소에서 계속하여 피해자인 경위 H(41세)에게 "새파랗게 젊은 개새끼야, 너 이쪽으로 와봐, 내가 누군지 아나 씨팔개새끼야"라고 욕설을 하고, 피해자인 경사 G(41세)에게 "너 안경, 씨팔놈아, 좆만한 새끼야"라고 욕설을 하는 등 인근 주민 수십 명이 모여있는 노상에서 피해자들을 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Article 136 (1) and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing of Article 62(1) of the Criminal Act on the suspension of execution [Scope of recommending punishment] shall be type 1 of the obstruction of performance of official duties.