logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2012.11.29 2012고단1209
공무집행방해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for eight months, by a fine of three thousand won,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates the Flive Center, and Defendant B is a person who works at the Flive Center as an employee.

1. Defendant A, on September 22, 2012, at the street in front of Pyeongtaek-si G head on September 22, 2012, at around 23:55, was subject to a report with his employee B while on fighting with his employee B, and was removed from J, Defendant A was subject to a removal from the police officer assigned to the Ha and police officer.

D. On September 22, 2012, the Defendant: (a) took a brupt that reads “Woo”, and brushed the shoulder and chests of J to arrest a flagrant offender; and (b) took a brut, bruting the left part of the police officer I to take the brut to take the brut, and bruing the brut. The Defendant interfered with the legitimate performance of duties concerning the patrol duties of the I and J. On September 22, 2012. On September 23:5, 2012, the Defendant: (a) took a brut, a police officer, who was on duty with A and fighting with A, was called “I to have a brut and bruted to the brut to the brut to the brut to the end; and (c) took the brut and brut to the other brut to the brut.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning patrol duties by I and J, a police officer.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of the laws and regulations of I and J;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 136(1) of the Criminal Act

1. Commercial concurrent defendants: Articles 40 and 50 of the Criminal Act

1. Selection of imprisonment with prison labor and fine for Defendant A, respectively, against Defendant A, in the choice of punishment

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendant A who is under the suspension of execution: Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that there is no previous conviction beyond the fine, and the fact that the crime of this case is led to confession, reflect, and not to repeat the crime);

1. Defendant B of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow