logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2019.05.30 2019고단292
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 25, 2019, at around 20:20 on February 25, 2019, the Defendant damaged the repair cost of KRW 1,00,000 by walking a door door (breadth 1m, height 2.5m) of the victim’s entrance, and walking a door door (breadth 1m, height 2.5m) of the victim’s own entrance without any justifiable reason, at the management office of the building B in Chuncheon-si. Around 20:20.

2. In the time, place, and victim D (the age of 29) stated in paragraph 1, the injured Defendant inflicted an injury on the victim, such as the victim’s head, scarf, and scarf, and the victim’s open address where approximately two weeks of treatment is required, by hand, by putting the victim’s head, scarf, and scarf, scarf, and scarf, of the victim’s head, scarf, and scarf.

3. On February 25, 2019, the Defendant engaged in the performance of official duties: (a) in the F District of the Chuncheon Police Station located in Chuncheon City, Chuncheon on February 25, 2019; (b) in accordance with paragraphs (1) and (2), and was arrested as a flagrant offender pursuant to the circumstances G, etc. belonging to the said district unit and sent to the said district unit after being reported 112 due to the same act; (c) on the ground that he was arrested and investigated as above, and (d) the Defendant took a bath to the situation surrounding the said district unit, the Defendant obstructed a police officer’s legitimate performance of duties on the handling of the reported case by a police officer and the management of a suspect’s new disease by assaulting the police officer on one occasion, such as a vehicle walking the left bridge of the said H, thereby obstructing the police officer’s 112 duty.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of D police statement;

1. Written statements of D, I and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs, records of handling 112 Reporting Cases, written diagnosis of injuries, and written estimates;

1. Article 366 of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;

arrow