logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.06.16 2016고정1069
위증교사
Text

Defendant

B shall be punished by fine of 1,500,000 won, and by fine of 1,00,000 won, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. In the course of the voluntary transfer and refusal of a request for the compulsory execution of delivery of real estate to E-cafeteria located in Busan Dong-gu, Busan, which he operated on June 28, 2013 by Defendant B, Defendant B was tried by the Defendant as the Defendant at the time of the instant restaurant on the charge that he had a public official of F in charge of the Busan Dong-gu's office, knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife

A had a person make a false testimony.

On July 1, 2013, the Defendant issued a request to the effect that “The Defendant did not have assault and physical contact, and did not have any knife any knife any knife any knife any knife any knife any knife any knife any knife any knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other knife any other kn

However, at around 19:00 on June 28, 2013, A was in a position that the defendant could not accurately see that he takes F in the rear side of the defendant, and there was a witness of F in order for the defendant to cut off the Kameras.

Nevertheless, around September 10, 2015, the above A made a false testimony, such as the testimony under Paragraph 2, at the court No. 352 of the Busan District Court around September 14, 2015, according to the teacher of the defendant.

Accordingly, the defendant assisted A to give false testimony, thereby aiding and abetting A to give perjury.

2. Defendant A: (a) around 14:20, Sept. 10, 2015; (b) the Busan Fluoral Zone around September 14:20.

arrow