logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.02 2013고단1144
위증등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months and by imprisonment for eight months.

, however, for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B was prosecuted with the Busan District Court on June 13, 2012, and was tried as the Defendant of the fraud case No. 2012Kadan444 (hereinafter “instant case”).

The Defendant, in relation to the instant case, viewed the content of the current sales status data received from F by A, who is an E-real estate brokerage assistant, operated by the Defendant, was aware that G was aware of the fact that the sales revenue was 50 million won, and that G was 50 million won, and that some of them was divided into the E-real estate brokerage commission and divided into the E-real estate brokerage commission to A, but was willing to request A, an intermediary assistant at the time.

Around September 2012, the Defendant asked for perjury to the effect that “the Defendant is unable to check the sales status,” and that “the broker’s payment of the intermediary allowance that A received is deemed to have been known,” which is favorable to the instant case.”

Accordingly, upon the request of the defendant, the above A had the mind to make a false testimony about the instant case, and on September 18, 2012, the Busan District Court No. 352, which was located in the Busan Coastal System, appeared as a witness of the instant case, and taken an oath.

A made a false testimony to the effect that “B does not know the sales status table, is not related to the sales status table, and the money received from B is personal borrowed money not related to the sexuality allowance of brokerage contract,” before the 8 single-class judge of the above court.

Accordingly, the defendant caused the above A to give false testimony and abetted the above A with perjury.

2. A;

A. From September 201 to October 2011, the Defendant presented a false statement of sales status to G in the process that F sells Heaews or Bas in Busan City J to G at the E-real estate office located in Busan Y-gu, Busan Y-gu.

arrow