logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.12.18 2013고합713
뇌물공여
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 10,00,000 won, by imprisonment of six months and fine of 11,00,000 won, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is a public official of Grade VI belonging to F City who works for the public transportation division from June 2009 to September 201, 201, and Defendant A is a person who runs a bus transport business and actually operates the Fund.

1. From June 2009 to September 201, Defendant B received solicitation from the F Si public transportation to request the assistance from the head of the general affairs department of the G in charge of the dispute resolution bank holding in the G, the starting point of and route change of the J route, while the Defendant was in charge of obtaining authorization and permission for the metropolitan buses, chartered buses, sirens, and the difference between the heads of special passengers, and the change of routes.

On June 2, 2010, the Defendant received an offer from the Secretary H of the General Department of the K 2-story to request the change of the starting point of the IG route and the assistance in the change of the J route, and received entertainment equivalent to KRW 325,00,00, such as alcohol and food, from June 1, 2010 to January 8, 201, and received the above solicitation over 22 times as described in the attached list of crimes, and received entertainment equivalent to KRW 5,17,100,00, such as alcohol and food.

The Defendant received a bribe in relation to his duties as above.

2. The Defendant offered the offer of a bribe to Defendant A through H, which is an employee of the Defendant, at each time and place listed in the foregoing 1. Paragraph, and offered Defendant B with entertainment equivalent to KRW 5,177,100, including drinking and food.

As such, the Defendant given a bribe in relation to the official duties of a public official.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Partial statement of the witness H in the court;

1. Each legal statement of witness M, N andO;

1. Police and prosecutor's protocol of examination of each suspect against the Defendants

1. Police officers and prosecutor's offices' statements concerning H;

1. Police officers and prosecutor's offices' statements concerning M;

1. Statement of the police about P;

1. Each corporate card trading response, respectively;

arrow