logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.10.16 2015고단1734
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:55 on June 25, 2015, the Defendant, at the “D cafeteria” located on the first floor of the Goyang-gu Seoul Metropolitan City building C, and at the same time, the Defendant took a dispute with the victim E (29 years of age) and drinking alcohol, on the ground that they are not in mind, and moved to the “G cafeteria” front of the “G cafeteria” located in the same Gu F while at a distance from one another, the Defendant, while walking to the “G cafeteria” road in the same Gu, was unable to erobbbbbbbing the victim, she was fright the victim’s face by leaving the floor, leaving the victim’s face used on the floor, making the victim take a drinking and walking the victim several times, resulting in an injury, such as albrecing, etc. requiring approximately eight weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each legal statement of the witness H, I, and E;

1. A written diagnosis of injury (Evidence No. 19);

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning field photographs and bodily injuries;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The Defendant, for the reason of sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, inflicted an injury upon the victim at the end of the minor vision among the victim, who is a company club and an extension of the victim, and the revolving with the victim.

Moreover, even though the victim took part of the defendant's assault, the defendant suffered serious injury to the victim, such as an abruption, brushing, sathing, etc., by focusing on the face of the victim who could be able to take a fatal result according to the case.

Until now, there has been no suspicion from the victim.

However, the defendant led to the confession of the crime of this case and shows a penance.

For three months of detention, the number of hours of self-sufficiency has become one of the three months of detention.

There is no history of criminal punishment against the defendant.

For the victim, 20 million won was deposited.

The above circumstances and the age, character and conduct, environment, family relationship, relationship with the victim, motive and circumstance of the instant crime.

arrow