logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.09.14 2016고단558
사기
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] Defendant A was sentenced to imprisonment for three years and four months at the Changwon District Court on February 18, 2010 due to a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (thief) and completed the execution of the sentence at the Busan Correctional Institution on April 20, 2013. On June 18, 2015, Defendant A was sentenced to imprisonment for night residence intrusion larceny, etc. at the Busan District Court and became final and conclusive on October 8 of the same year.

[2] The facts constituting a crime, G, H, and I pretended to purchase, under the name of the nominal owner of the land, J apartments in Yongsan-gu, Seo-gu, Busan Metropolitan City, where G is acting as an agent for sale, and thus, it would have divided them after obtaining a loan from the bank. G, I, the role of ordering the nominal owner of the land to apply for the loan, H, and the role of soliciting the cash delivery books; Defendant B, the role of mediating H by seeking the nominal owner of the land necessary for the loan; Defendant C, the role of mediating the nominal owner of the land necessary for the loan; Defendant C, the role of mediating H to arrange for the loan; and Defendant A, the role of withdrawing the amount of loan damage by providing the account; Defendant A, as an apartment purchaser pursuant to H’s proposal, intended to act as an agent for the purchase of the apartment house in order.

On July 2, 2013, G, I, and H prepared documents necessary for loans, such as a purchase and sale agreement and a certificate of employment on July 2, 2013, stating that Defendant A purchases KRW 108 Dong 502,500,000,000 from the above J apartment, and a certificate of source collection of income tax, and Defendant A, along with G and I, borrowed KRW 264,00,000 as housing funds under the above apartment sales contract at the right point of Skwon-dong, Seoul Skwon-dong, Inc., the victim Skwon-dong, Inc., the Seocho-gu, Seoul Skwon-dong, from July 2, 2013, Defendant A purchased the above apartment and submitted a loan application and loan transaction agreement with the maximum amount of KRW 31,68,00,000 to the lender of the above branch.

The victim believed that the above loan application is true.

arrow