logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2003. 6. 13. 선고 2003두1097 판결
[부당노동행위구제재심판정취소][공2003.7.15.(182),1540]
Main Issues

[1] Requirements for an employer’s lock-out to be recognized as a legitimate industrial action

[2] The case holding that a lock-out by an employer cannot be acknowledged as a legitimate act of dispute

Summary of Judgment

[1] A lock-out by an employer must be recognized as a legitimate industrial action by an employer, in light of the specific circumstances, such as the negotiating attitude and process of the employer and workers, the purpose and method of industrial action by workers, and the degree of the degree of the degree of the strike received by the employer.

[2] The case holding that a lock-out by an employer cannot be recognized as a legitimate act of dispute, where the lock-out constitutes a preemptive or aggressive lock-out with the purpose of undermining the workers' industrial action, which goes beyond the defensive purpose of the trade union's organization

[Reference Provisions]

[1] Article 46 of the Labor Union and Labor Relations Adjustment Act / [2] Article 46 of the Labor Relations Adjustment Act

Reference Cases

[1] Supreme Court Decision 98Da3431 delivered on May 26, 2000 (Gong2000Ha, 1493) Supreme Court Decision 2002Do2243 delivered on September 24, 2002 (Gong2002Ha, 2629)

Plaintiff, Appellant

Peace-si Co., Ltd. (Attorney Kim Jong-il, Counsel for the defendant-appellant)

Defendant, Appellee

The Chairperson of the National Labor Relations Commission

Intervenor joining the Intervenor

Jeon-si Labor Union of the National Housing and Labor Union

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 2001Nu19706 delivered on December 26, 2002

Text

The appeal is dismissed. The costs of appeal are assessed against the plaintiff.

Reasons

A lock-out by the employer must be recognized as a legitimate industrial action by the employer, in light of the specific circumstances, such as the negotiating attitude and process between the employer and workers, the purpose and method of industrial action by workers, and the degree of shock that the employer receives (see, e.g., Supreme Court Decisions 98Da3431, May 26, 2000; 2002Do243, Sept. 24, 2002).

Examining the facts acknowledged by the court below in light of the records, the plaintiff company closed its door on August 15, 200 even before the plaintiff's assistant intervenor (hereinafter referred to as "the intervenor")'s operation of a lock-out, and found that three members, including the non-party, who were the head of the division of the intervenor, left the company in order to get out of the company as scheduled by three members, including the non-party, etc. on August 15, 200. On several occasions, the plaintiff company's assistant intervenor's operation of a lock-out against the plaintiff company's operation of a lock-out before the plaintiff company's operation of a lock-out without the plaintiff company's rejection of a lock-out, and the plaintiff company's non-compliance with the legal principles as to the plaintiff company's operation of a lock-out before the plaintiff company's operation of a lock-out, and the plaintiff company's non-compliance with the plaintiff company's order to suspend its operation and non-compliance with the plaintiff company's operation of the lock-out.

The decision of the court below to the same purport is just, and there is no error of law such as misconception of facts due to violation of the rules of evidence and incomplete deliberation, or misapprehension of legal principles as to the commencement time of industrial action and legitimacy

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of appeal are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Yoon Jae-chul (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-서울고등법원 2002.12.26.선고 2001누19706
본문참조조문