logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.09.14 2017고단4376
상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, it is against the Defendants for two years from the date the judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants are persons residing in the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government F Loans.

Defendant

A around 18:00 on March 3, 2017, around 18:0, on the ground that the first corridor No. 401, Defendant B’s wife G was delivered to and confirmed by Defendant B’s book-based household, etc., without any reason, and the reason that Defendant B attempted to see his hand and her hand without any reason.

1. On March 4, 2017, the Defendant: (a) at around 10:30, the Defendant carried out a dispute with the victim A (33 years of age) who had expressed desire to her wife in the front corridor No. 401 before the victim A (33 years of age); (b) on the ground that the above A first fell into the backer part of the backer part of the above A; (c) stamped the face and body part of the above A into a blue part; and (d) on the ground that the above A’s face and body part were drinking, the Defendant inflicted an injury such as salt on the part of the shoulder part of the 6-day medical treatment on the part of the victim H (70 years of age) when the mother of the above A, who intends to fight next to fighting, was flue at one time and flue the part of the chest of the victim H (70 years of age) at one time, and flue the above 2-day part of the body.

2. The Defendant committed the crime of Defendant A committed a dispute with the victim B(41) at the above temporary location, and caused the victim’s back depth by hand, and when the victim’s face and chest part of the victim’s chest were taken back due to drinking and growth, the victim’s face and chest part of the victim’s chest, and caused the victim’s injury to the victim, and the victim’s injury to the victim.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspect against the defendant B;

1. On-site dispatch reports, photographs of damage, medical certificates of injury, and medical records;

1. Investigation report (related to the confirmation of the content of medical treatment for the doctor to issue a medical certificate);

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of a witness A and H;

1. A protocol concerning the examination of the accused by the prosecution (including H part of the statement);

1. On-site dispatch reports, medical certificates for each injury, medical records, and photographs of the place of occurrence of the case;

1. The application of the Act and subordinate statutes to an investigation report (related to the confirmation of the content of medical treatment by a doctor who issues a medical certificate).

arrow