logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.11.29 2016고단2299
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 26, 2015, the Defendant: (a) placed the official seal of the Chairperson of the Financial Services Commission in a forged document stating that “A notice of the results of the application for a project filed in the Mapo-gu Seoul Metropolitan Government Dispute Resolution Co., Ltd., which shall be the receiver of the Dispute Resolution Co., Ltd.,” on a forged document

For the purpose of uttering as above, the Defendant forged seven copies of official documents under the name of the Chairman of the Financial Services Commission, the Chairman of the Office of the Presidential Secretariat, and the Director of the Office of Finance and Economy (G) from around that time to March 26, 2015, as shown in the attached list of crimes, as well as forged one of official documents executed by the Financial Services Commission under the name of the Chairman of the Financial Services Commission, which are official documents.

2. Counterfeiting of forged official documents;

A. On February 27, 2015, at the above office around 08:38, the Defendant sent the forged public document to F, as described in paragraph (1) of the above crime sight table, along with e-mail, as if the document was duly prepared.

B. On March 19, 2015, at the above office around 09:44, the Defendant sent the forged official document to F, as described in paragraph (2) of the above list of crimes, as if the document was genuine, along with e-mail, and exercised it.

C. On March 27, 2015, the Defendant sent the forged document to F, as described in paragraphs 3-7 and 24 of the above crime sight table, as if the document was authentic, and exercised it by attaching it to e-mail, respectively.

3. Forgery of private documents;

A. On February 16, 2015, the Defendant forged a document in the name of D representative director of the Dispute Resolution Co., Ltd., with the official seal of D representative director of the Dispute Resolution Co., Ltd., which is a forged document of “a notice of the date and time of the establishment of a new corporation and H contract,” which is an addressee of 1.G and 2. H and 3.I, the Defendant signed a document in the name of D representative director of the Dispute Resolution Co., Ltd.

B. On February 16, 2015, the Defendant, at the foregoing office, shall set forth in the document, “ABAD,” which is “ABD,” which is “ABD,” the receiver, “ABD,” and “ABD,” which is forged.

arrow