logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.02.04 2015고단1389
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 17, 2015, at around 23:59 around 23:59, the Defendant recommended a police officer, who was dispatched to the site after having received a report of 112 pactacium from “C” located in the East Sea B, to calculate the drinking value, the Dong-gu Police Station Dar E, a police officer, to be called to the site, to be “pacta bit bitch bitch bitch bitch.”

”라고 욕설을 하고, 신분증 제시를 요구하는 경찰 관인 순경 F에게 “ 그런 거 없어, 어린놈의 새끼가 어디서 ”라고 욕설을 하며 오른 손으로 위 경찰관의 오른쪽 어깨 부위를 1회 밀치고, “ 짭새냐

The bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch, and assaulted, such as intending to remove the bitch fom, which was placed in the carter.

In this regard, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the law of the police statement protocol to F;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The punishment shall be determined within the scope of the sentencing guidelines (6 months - one year and four months: the crime obstructing the performance of official duties, interference with the performance of official duties, type 1, and basic area) in consideration of the violation of the reasons for sentencing under Article 62-2(1) of the Social Service Order Criminal Act and the fact that it has no record of the same kind of crime, etc., and the execution thereof shall be postponed;

arrow