logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2017.01.20 2016고단1137
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 27, 2016, from around 20:00 to 21:05 on the same day, the Defendant: (a) expressed that “E” operated by the victim D in Chuncheon-si C, would be under the influence of alcohol to other customers, and obstructed the victim’s main business by force by avoiding disturbance, such as paying for time.”

2. On July 27, 2016, at the place indicated in paragraph 1, around 21:09, the Defendant: (a) committed assault against the Defendant, i.e., the Defendant: (b) expressed that “I must check the personal information of the Defendant and have returned home; and (c) “I Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning field measures by police officers according to 112 report.

3. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act from around July 27, 2016 to around 22:10 of the same day, committed a disturbance, such as “I am under the influence of alcohol at the F District of the Chuncheon Police Station of the Chuncheon Police Station from around 21:20 on July 27, 2016.”

Therefore, the defendant, who is under the influence of alcohol, was very rough and saved in a district belt, which is a public office.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Each statement of D and I;

1. A report on internal investigation (a photograph of images whose main text is revoked within a terrestrial band);

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling List;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 314(1) of the Criminal Act (the point of interference with business), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of official duties), Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of interference with the performance of official duties), and the selection of fines, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse.

arrow