logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.03.28 2014고정323
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was a taxi driver and a victim C(34 years old) who was a taxi passenger.

피고인과 피해자는 2013. 11. 19. 00:40경 피해자가 택시요금을 지불하지 않는다는 이유로 시비가 되어 서울 강동구 D에 있는 E치안센터 앞길에서, 피해자가 E치안센터로 가지 않으려 한다고 생각한 피고인이 피해자의 옷을 잡으면서 실랑이를 하다가 함께 넘어져 뒹굴면서 몸싸움을 하게 되었다.

The Defendant inflicted injury on the victim, such as fluoral salt fluor, fluoral salt fluor, so that the victim’s face can be recovered from drinking and bluoral bluoral fighting in excess of the above body, which requires treatment for about 14 days to 21 days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning suspect interrogation of C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow