logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2017.05.11 2017고정236
주택법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

B는 타인의 입주자 저축 증서 양수, 허위 가점 청약 등의 부정한 방법으로 주택을 공급 받는 소위 ‘ 떴다 방 업자’ 인 C과 공모하여 타인의 입주자 저축 증서 등을 전문적으로 매입하는 사람이다.

1. No person who violates the Act on Housing shall transfer, acquire or mediate a certificate of savings of occupants, etc. in order to acquire or have a person acquire the housing constructed and supplied pursuant to the Act;

Nevertheless, the Defendant had the intent to transfer or arrange the savings certificates, etc. of himself/herself and his/her persons to the above B by requiring the payment due to the occurrence of cards, etc.

A. The Defendant was aware of his knowledge;

D around August 29, 2014, the Nonghyup-gu Office of the Namsan-gu Office of the Namsan-gu, Ulsan-gu, Seoul-gu, arrange for the transfer of a deposit account in the name of the resident to the above B of the passbook (agricultural Cooperative) in the name of KRW 5 million and received one million from B in compensation for the transfer of the deposit account in the name of the resident.

As a result, the Defendant arranged the transfer of a certificate of savings to acquire or supply housing constructed and supplied in accordance with the Housing Act.

B. On October 29, 2014, the Defendant transferred to the said B a house subscription passbook, etc. in the name of the Defendant, an occupant savings deposit account, at the office of the Dong-gu, Ulsan-gu, Ulsan-do, Dong-dong, Ulsan-gu, Ulsan-do, U.S., Dong-gu, Ulsan-gu, Seoul-do.

Accordingly, the Defendant transferred an occupant savings certificate, etc. to acquire or acquire the housing constructed and supplied in accordance with the Housing Act.

(c)

On March 23, 2015, the Defendant transferred the housing subscription form (agricultural G) in the name of the Defendant, a resident savings certificate, to the said B at the office of the Dong-gu, Ulsan-dong, Ulsan-gu, Dong-gu, Ulsan-do, Ulsan-do, Seoul-dong, Ulsan-do.

Accordingly, the defendant is entitled to receive or receive a house constructed and supplied in accordance with the Housing Act.

arrow