logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.08.21 2013고단2650
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On April 19, 2013, the Defendant: (a) clearly expressed his/her intent not to purchase a vehicle by A, a representative director of E (hereinafter “E”); (b) on March 22, 2013, the Defendant: (c) voluntarily prepared a motor vehicle sales contract in the name of the complainant (hereinafter “instant sales contract”); and (d) submitted it to Hansung Motor Co., Ltd. (hereinafter “Ssung Motor”) for the use of forged private document under the name of the complainant, and submitted it to the Seoul Dongdaemun-gu Police Station on the same day.”

However, on March 21, 2012, the Defendant, through F, decided to purchase KWS350 from D, a business operator of Hansung Motor G agency, to purchase a car by lease. In order to purchase a car by lease, the Defendant and F, prepared the instant sales contract between Hansung Motor and the Defendant, who is a customer, and undergo an examination of Hyundai Capital Stock Company. The instant sales contract prepared between Hansung Motor and the Defendant, a customer, is merely necessary documents for the lease review and the registration of the customer, and it was known that the sales contract between Hansung Motor and the Defendant was not established due to this.

In addition, on March 28, 2013, the Defendant entered into a lease agreement with Hyundai Capital Co., Ltd., Call Center (hereinafter “Slock”) with respect to the vehicle seller, Hansung Motor, Hyundai Capital, the name of the vehicle registration, and the lessee E, by clarifying an intention to confirm a vehicle lease agreement. On April 16, 2013, the Defendant demanded a refund on the ground of a vehicle defect on April 16, 2013, even though he/she was acquired through D through F.

As it does not mean, the complaint against D on April 19, 2013 is filed.

arrow