logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원진주지원 2020.11.18 2020고단1861
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 17, 2020, the Defendant: (a) around 00:02, in the Jinju-si B apartment court; (b) around 00:02, at the Jinju-si B apartment court, under the influence of alcohol, had a taxi engineer and vagabonds with a 112 report; and (c) had been dispatched to the Jinju Police Station C District unit of the Jinju Police Station after receiving a 112 report; and (d) had been protected for safe return to home with the police officer including the victim

At around 00:25 on the same day, the Defendant heard the horses that “I have come to the house,” from the victim, I am self-confiscing, and took the left face of the victim one time in his hand.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning the protection of life, body, and property of the people, and at the same time, the victim damaged the character of head and other parts requiring medical treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning D;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to internal investigation reports, 112 reported case handling records, medical certificates, and CDs;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of applicable Article on criminal facts, the choice of punishment, and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Article 40 and Article 50 of the Criminal Act, the choice of punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., confession, primary crime, violence in use, degree of damage, etc.);

arrow