logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.12.08 2016고정1465
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 29, 2016, at around 00:05, the Defendant, while under the influence of alcohol at a 0.114% alcohol level, operated the B Carren vehicle from the vicinity of the Sadong-dong private zone in Ansan City to the same 3rd 145 street in the same 145 street.

2. 피고인은 ‘가’ 항의 일시 및 장소에서 자신에게 음주측정을 하였다는 이유로 피해자 경위 C, 경장 D, 순경 E에게 “할 일이 그렇게 없냐. 씹새끼들아. 내가 건수 만들어 줄까. 내가 뭘 잘못했다고 씨발 놈들 왜 이리 많이 왔냐. 개새끼들아 꺼져라. 병신 같은 새끼들 할 일 그렇게 없냐.”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자들을 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Notification of the control results of drinking driving, and a report on the state of drinking drivers;

1. Each police statement to C, D, and E;

1. Application of F’s written Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Articles 148-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act, and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow