logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.09.03 2015고단926
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 23, 2015, the Defendant: (a) committed indecent act by compulsion on the part of the victim E (in female, 28 years old) who danced at the stage of the Data club located in Pyeongtaek-si C on May 23, 2015; (b) lowering the body of the victim; and (c) putting both descendants into the victim’s reflect part; and (d) put them into the victim’s left part.

2. 모욕 피고인은 2015. 5. 23. 23:35경 평택시 F에 있는 G지구대 앞길에서 신고를 받고 출동한 경기평택경찰서 G지구대 소속 피해자 H(33세), 피해자 I(47세)가 피고인에게 사건경위를 묻는 것에 화가 나 위 E과 E의 일행인 J 등이 듣고 있는 가운데 피해자들에게 “씹새끼들아! 니네들 그렇게 할 일이 없냐, 병신들아, 잡으라는 범인은 안 잡는 병신들아, 내가 뭘 잘못했는데, 여기에 왔냐 새끼들아, 그냥 놔두지 않겠다. 여기 불 쏴지르겠다. 이 새끼들아!“고 큰소리로 말하여 공연히 피해자들을 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement to E and J;

1. Each statement of H and I;

1. Application of the Acts and subordinate statutes related to the photography of each seed;

1. Relevant legal provisions concerning the crime, Articles 298 and 311 of the Criminal Act concerning the selection of a punishment, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The grounds for the sentencing of Article 62-2 of the Criminal Act, Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes [the scope of recommending punishment] and the lower limit of the punishment of concurrent crimes under the former part of Article 37 of the Criminal Act between the crime of indecent act by which the sentencing guidelines are set and the offense of insult for which no sentencing guidelines are set shall comply with the lower limit of the sentencing standards set in the sentencing guidelines, and the scope of recommending the crime of indecent act by compulsion

In this case, the basic area (6 to 2 years) of the first type of indecent act by force (subject to the age of 13) on the general standard is determined (decision of sentence).

arrow