logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.11.03 2017고단3070
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 9, 2017, at around 01:47, the Defendant: (a) destroyed the glass entrance installed at the 1st floor of the Kimhae-si building B, on the ground that he was her her friend and drinking after having her friend and drinking; and (b) caused her friend disputes by having her friend with his friend and drinking; (c) caused her friend to her friend, and (d) caused her friend with the wall by her friend in hand, and damaged the glass entrance of 300

2. The Defendant, at the above date and place, was reported on 112 due to the Defendant’s act of destroying the glass entrance, and was dispatched to the site by E, etc. from the police station in the Kimhae-gu Police Station D District, the Defendant, who was requested by him from the circumstances E, etc. belonging to the police station in the Kimhae-gu Police Station, was carrying out as “F” the personal information of the “F” in order to conceal the fact that he was able to conceal the fact by fine, and forged his signature by signing the “F” on the document as his pro-friendly “F” on the same day at around 02:09 on the same day.

3. On August 9, 2017, the Defendant, at around 02:09, exercised the signature forged, as described in paragraph (2) of the said paragraph, in the D District as indicated in paragraph (2) of the said Article, as if the signature was duly formed with E, who was unaware of the circumstances belonging to the said District.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement with respect to C and F;

1. Investigation report (related to the change of a suspect), and report on internal investigation (limited to the verification of CCTV in the DNA district, attaching CCTV images signed on the written consent for voluntary accompanying to the suspect, as to the specific person suspected of being suspected of being suspected;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 366 of the Criminal Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act, and Article 239 (1) of the Criminal Act (a point of exercising the signature of the above investigation);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The sentencing criteria;

arrow