logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.12.20 2018고단2408
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 4, 2017, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Assault, etc. against a driver) was boarding a victim C (56 tax) on the road in front of the Incheon Southern-gu B market, Incheon, as a guest on the ground of the victim C (56 tax) around January 4, 2017, while serving as an apartment unit in the Nam-gu, Incheon, Nam-gu, Incheon, where it is intended, the Defendant did not return to the victim

The term "the time limit" and "the time limit has continued to be paid".

Therefore, the victim did not report 112, and the defendant told the victim to go to the district, and the victim was driving the above taxi at the request of the defendant and moved to the G district located in the Nam-gu Incheon Metropolitan City F.

On January 4, 2017, the Defendant: (a) around 04:40, the Defendant committed assault against the victim by cutting off the sound part of the victim who is driving the said taxi in front of the said GJ on his own hand.

Accordingly, the Defendant assaulted the driver of a vehicle in operation.

2. On January 4, 2017, at around 04:40, the Defendant: (a) voluntarily accompanied the G District located in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, in order to undergo an investigation in accordance with the report set forth in the said paragraph 1, and (b) attempted to conceal the facts being suspected of being fines, and (c) voluntarily signed H’s signature in his/her own column of the consent of voluntary accompanying, as if the Defendant was the Defendant’s relative H; and (b) issued the said H’s signature to the police officer I who belongs to the G District as if the signature was duly constituted.

Accordingly, the Defendant forged H’s signature for the purpose of exercising the right, and used forged signature.

Summary of Evidence

1. Some statements made against the defendant during the police interrogation protocol;

1. A written statement of I and C;

1. Investigative reports (to hear statements from victims);

1. Application of statutes governing voluntary consent to accompanying;

1. Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (the point of assault by a driver, the choice of imprisonment with prison labor), Article 239 (1) of the Criminal Act (the point of signing a private signature) and Article 239 (2) and (1) of the Criminal Act (the point of exercising a private signature) concerning the crime;

1. Aggravation concurrent crimes;

arrow