logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2019.07.04 2018가단57885
건물명도(인도)
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant B delivers a building listed in the attached list of real estate, and from April 11, 2018, the above building.

Reasons

. Agreed.

E was issued a notarial deed of a loan for consumption contract (No. 125, 2017, No. 2017, No. 2017, No. 2017, Nov. 5, 2019) with the content that, in preparation for the case of the failure to acquire the instant main office's goodwill after two years, E loaned the Defendant D with the due date set as April 5, 2019, which was due without interest.

C. Defendant C and D remitted each of the KRW 24 million on July 13, 2017 from H accounts to the I account, E’s wife, and KRW 40 million on the 14.16 million on the same month, respectively, as a deposit. On April 14, 2017, E, Defendant C and D concluded a sub-lease contract with the following major contents in the name of Defendant B and the Plaintiff (hereinafter “sub-lease contract of this case”).

No deposit for sub-lease: The period of sub-lease under Article 2 of 4.3 million won shall be from April 18, 2017 to April 17, 2019.

Section 7. If the sub-lessee fails to pay the rent at least three times a month, this contract shall be terminated.

Provided, That if both parties agree, the agreement shall apply.

* Matters of special agreement

1. After the expiration of the sub-lease contract period, the sub-lessee will take over the goodwill on the following terms and will not return the deposit amount of KRW 40 million at the time of non-acquisition:

(Deposit, KRW 40 million, KRW 80 million, KRW 120 million, KRW 120 million)

2. The monthly rent shall be paid in advance on a two-month basis for the first one year in the first year, and on a six-month basis in the following year at the 18th 00th day of each month.

3. To immediately terminate a contract on a monthly basis two-yearly arrears, and to not return the deposit for lease deposit KRW 40 million.

6. The current state of facilities shall be maintained at the time of termination of the contract;

The plaintiff delivered the main point of this case to the defendant upon the conclusion of the sub-lease contract of this case, and the defendant C and D operated it.

E. The Defendant’s side bears the burden of KRW 8.6 million between the monthly income and KRW 8.6 million to be paid in accordance with the foregoing special agreement = KRW 5 million between April 4, 2017 and the monthly income that was paid in advance on April 18, 2017.

arrow