logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원평택지원 2020.11.11 2020고정212
폭행
Text

All prosecutions against the Defendants are dismissed.

Reasons

1. Summary of the facts charged

A. At around 12:20 on May 20, 2019, Defendant A abused the victim in a way that the victim B (the age of 83, the remaining) told him/her that he/she would go through a monthly meeting at the D community hall located in Ansan-si C, and that he/she would be able to see whether a person who is not qualified as a senior citizen would go through a senior citizen’s meeting.

B. Defendant B, at the same date, at the same time and place as described in paragraph (1), raised a complaint against the victim A (the age of 63, remaining) who is responsible for the general affairs of the elderly society, and made the statement, and assaulted the victim’s face with fingers with knife and knife.

2. The above facts charged are crimes falling under Article 260(1) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 260(3) of the Criminal Act. According to each written application for non-prosecution of punishment bound in the trial records, it is recognized that the defendants, the victim of the above facts charged, have withdrawn their wish to punish each other after the institution of the instant prosecution. Thus, the prosecution against the defendants is dismissed in accordance with Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow