logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원순천지원 2015.05.15 2014가단14065
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 38,064,530 as well as the Plaintiff’s annual rate from July 25, 201 to May 15, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a person who operates a restaurant with the trade name “D” in Gwangju-si, and the Defendant is an employee from January 8, 2007 to July 24, 201.

B. The Defendant borrowed money from the Plaintiff several times from June 23, 2007 to February 10, 2010.

C. The Defendant filed a complaint with the Plaintiff that the Defendant did not receive the payment and retirement allowances from the Plaintiff with the Hanju Regional Employment and Labor Agency. From January 8, 2007 to July 24, 201, the Defendant received the confirmation of the delayed payment amounting to KRW 36,698,160 in total, KRW 30,906,00 in wages and retirement allowances, and KRW 5,792,160 in retirement allowances, and KRW 36,698,160 in arrears.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1-2, Eul evidence 2, the purport of the whole pleadings

2. Summary of the parties' arguments

A. Plaintiff 1) The Plaintiff’s claim for a loan is as follows (hereinafter “instant table”) to the Defendant from June 23, 2007 to February 10, 2010.

) 기재와 같이 합계 91,902,690원을 대여하였다. 순번 일시 대여금(원) 비고 순번 일시 대여금(원 비고 1 2007. 6. 23. 5,000,000 23 2009. 1. 29. 6,000,000 2 2007. 9. 25. 1,980,000 E 계좌 24 2009. 2. 11. 10,000,000 현금 3 2007. 9. 27. 2,000,000 F 계좌 25 2009. 2. 11. 8,000,000 E 계좌 4 2007. 10. 22. 2,940,000 E 계좌 26 2009. 2. 12. 1,500,000 5 2007. 12. 14. 3,800,000 27 2009. 2. 20. 3,800,000 G 계좌 6 2007. 12. 31. 42,690 E 계좌 28 2009. 2. 26. 3,800,000 H 계좌 7 2008. 5. 29. 1,350,000 F 계좌 29 2009. 3. 9. 450,000 8 2008. 6. 11. 1,000,000 I 계좌 30 2009. 3. 27. 3,800,000 9 2008. 6. 24. 3,000,000 E 계좌 31 2009. 4. 9. 500,000 10 2008. 6. 30. 1,750,000 E 계좌 32 2009. 4. 29. 3,000,000 11 2008. 7. 9. 2,000,000 E 계좌 33 2009. 4. 30. 4,600,000 12 2008. 10. 8. 450,000 34 2009. 5. 9. 350,000 13 2008. 10. 17. 500,000 J 계좌 35 2009. 8. 28. 2,000,000 14 2008. 10. 30. 1,340,000 36 2009. 8. 31. 1,350,000 15 2008. 11. 5. 970,000 37 2009. 9. 8. 600,000 16 2008. 12. 1. 1,200,000 38 2009. 9. 28. 1,000,000 17...

arrow