logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.16 2014고단13
뇌물공여
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On October 29, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for a crime of taking property in breach of trust at the Seoul Northern District Court, and the judgment became final and conclusive on November 6, 2013.

【Criminal Facts】

The Defendant served as an officer of the L Headquarters for Treatment Construction (hereinafter referred to as “Treatment Construction”) and took charge of the overall tasks of the L Headquarters, including the duties of obtaining orders from the public and private sectors, by promoting to the L Headquarters from December 2010.

1. On October 14, 2010, the offering of bribe related to the orders for the construction of M main office and parliamentary office building was ordered by the Mdo government office through the Public Procurement Service, with the mind that the N’s sentence of the head of the MDo government office’s relocation promotion group was intended to pay N to N through anO that had worked for the construction of the M main office and parliamentary office building, and that the N would arrange N’s rest through the treatment construction staff.

On January 16, 2011, the Defendant solicited Q hotel coffee shop in Daegu-gu P upon contact with theO, to offer N to take part in the construction of the main office and the Council building.

Around January 22, 2011, the Defendant made a solicitation to the effect that “the construction works may be ordered to be executed,” while talking with N and N and N in Q hotel meal at the above Q hotel’s daily restaurant. The Defendant consented that “the treatment construction contractor may reduce the treatment construction cost to KRW 1 billion,” and that “the five hundred million won will be reported before the deliberation, and the remaining KRW 500 million will be reported after the deliberation.”

After that, on February 12, 2011, the Defendant offered KRW 500 million in cash in return for the solicitation that “the Defendant would be able to arrange N andO to receive treatment construction in the instant Q hotel restaurant, N andO again, while holding N andO meals.”

2. The offering of a bribe related to the acceptance of a new apartment construction project is a R apartment building that constructed a V apartment in U.S. that was ordered by SP around February 25, 201 through T Construction.

arrow