logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2014.10.10 2013구합51374
유족보상금 부지급 및 공무상요양 불승인
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

Details of the disposition

The deceased B (hereinafter referred to as "the deceased") served as a health teacher for more than 30 years since being appointed as a health teacher on September 1, 1980, and began to serve as a health teacher from March 1, 201 to work as a health teacher at C High School from March 1, 2011.

망인은 C고등학교에서 근무하던 중 2012. 4. 30. 뒷목이 찌릿찌릿하고 참기 힘든 두통과 구토 증세를 호소하여 D의원에 내원하여 진찰을 받은 후 경상대학교병원에서 우측 후교통동맥 동맥류 파열로 인한 뇌지주막하 출혈로 진단 받고 2012. 5. 1.까지 처치를 받았다.

In addition, on May 1, 2012, the Deceased visited Indones Seoul Mag University Hospital and received medical treatment by the next day, and hospitalized on May 5, 2012 at the Gyeong University Hospital and was hospitalized in the same month for surgery on May 5, 2012.

6. A person who undergoes a surgery but in the same month;

8. Death.

The direct death of the deceased is a brain death, an interim ship donor is a brain dystrophism, a brain dystrophism, and a brain dystrophism.

On July 12, 2012, the Plaintiff, as the husband of the deceased, filed an application for approval of medical treatment for official duties on the ground that blood transfusion occurred to the deceased on the grounds that he/she was brain dead, and filed a claim for bereaved family's compensation on August 1, 2012 on the ground that the deceased died as the husband of the deceased.

However, on August 10, 2012, the Defendant hospitalized the Deceased from a disease caused by official duty.

The Plaintiff rejected both the Plaintiff’s application for approval of medical care for official duties and the Plaintiff’s claim for compensation for bereaved family members on the ground that it cannot be deemed that

(hereinafter “instant disposition”). On October 30, 2012, the Plaintiff filed a request for examination with the Public Official Pension Benefit Review Committee against the Defendant’s above decision, but the Public Official Pension Benefit Review Committee also dismissed the Plaintiff’s request on December 11, 2012.

[Ground of recognition] The Plaintiff’s assertion as to the legitimacy of the instant disposition is a medical examination since March 1, 201 when the Plaintiff started to work at Chigh School from March 1, 2011.

arrow