logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.02.07 2017고단2669
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who is engaged in driving a Bco or a car in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes.

On November 25, 2017, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol level of 0.142% among blood transfusions on November 25, 2017, and driven the two-lane road in front of the composite distribution on the south-gu, Busan, at a speed that would not be known by one lane from the intersection of the MU to the terminal of the MUW.

피고인은 혀가 꼬이고 비틀거리는 등 음주의 영향으로 정상적인 운전이 곤란한 상태에서는 운전을 하여서는 아니 됨에도 불구하고 위와 같이 술에 취한 상태에서 운전하다 중앙선을 침범한 과실로 반대 차로 1 차로를 정상 진행하는 피해자 C(54 세) 운전의 D 카 렌스 승용차량 좌측 앞부분을 피고인 운전 차량 좌측 앞부분으로 1차 충격하고, 그 충격으로 튕겨 져 나가 피고인 차량 진행 방향 2 차로를 정상 진행하던

The part behind the left-hand side of the driver's car volume of the E-driving was shocked into the front part of the Defendant's driving vehicle.

As such, the Defendant, while driving a motor vehicle in a situation where normal driving is difficult due to the influence of alcohol or drugs, caused the victim C by negligence in the course of business, which affected the central line, such as knee knee, which requires approximately three weeks medical treatment.

2. Violation of the Road Traffic Act (drinking driving) Defendant 1 driven the said car at the above date, at the above place, at the front of the week where it is impossible to find out the trade name near the intersection of the Yandong-dong in Busan, through the influence of alcohol level of 0.142% during blood at the above time and at the above place, from the front of the week where it is impossible to find out the trade name near the intersection of the Yandong-dong in Busan, the said car was driven from approximately 3km in the front

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement of the occurrence of each traffic accident under C and E;

1. A report on the detection of a primary driver;

arrow