logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.06.24 2014고단931
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(정보통신망침해등)
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment with prison labor for ten months;

2. Seized evidence of subparagraphs 1 through 3.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is an employee of the F Company F Company run by E in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu.

No one may damage another person's information processed, stored, or transmitted through an information and communications network, or infringe, use, or divulge another person's confidential information, the Defendant conspired to receive illegal collected customer information from E by credit card companies, such as NH Nong Card, (State) KB Card, and (State No. Ga Card, etc.) and sell such information to information purchasers.

On March 2013, the Defendant provided approximately 5,00 information (name, resident number, mobile phone number, address, work name, etc.) to the credit card company’s office by transmitting NAN’s instant Messenger to B, and thereafter, provided 7,88,000 credit card company’s customers to B during the period of May 2013, as indicated in the list of offenses, and provided 78,000 credit card company’s customers to B, in collusion with E, and disclosed other’s confidential information.

2. No person who is aware of any divulged personal information shall receive such personal information for profit or for any other wrongful purpose;

Defendant

Despite being aware of the fact that it was illegally collected at the first 606 office of the HA of Guro-gu Seoul Special Metropolitan City (HA) on March 2013, 201, a credit card company’s information (name, resident registration number, number of overdues, number of loan institutions, number of annual income, workplace, etc.) 5,000 items was transmitted from A to NAN as “NN” as stated in the preceding paragraph. From that time to May 2013, 2013, a credit card company was provided with information of 78,00 credit card companies total of 78,00 credit card companies for the purpose of using for profit-making or loan business, such as the list of crimes in the attached Table.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A copy of the protocol of examination of suspect to the prosecution E (eight times);

1. Written Statement;

1. Seizure records;

1. On the spot, each seized article, etc.;

arrow