logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.04.08 2014가합14484
물품대금
Text

1. The Defendants are jointly and severally liable to the Plaintiff for Japan 19,575,856 and their related matters from April 1, 2013 to November 24, 2014.

Reasons

1. Basic facts

A. The agreement entered into between the Plaintiff and the Defendants (hereinafter “instant agreement”) 1) is a company that manufactures and sells parts relating to the manufacture, etc. of a ship. Defendant A is a person who engages in the vessel repair business, etc. with the trade name “C”. 2) The Plaintiff provided parts related to the vessel repair and management to Defendant A from December 2003 to April 23, 201. Defendant A failed to pay to the Plaintiff the price for the goods related to the transaction during the period from July 28, 2008 to February 23, 2009.

3) Accordingly, on October 8, 2009, the Plaintiff entered into an agreement with Defendant A to pay the price for the goods unpaid with Japan as follows. Within 26,36,549, the Plaintiff paid the price for the following goods. Within 200,000N 4,000 Japan during the first half-year payment in 200,000, during the second half-year payment in 2010, 3 Japan Japan 6,953,082N 6,973,570, within 2011, within 5,076,101,005 Japan 5,710,016,201, and 26,36,36,354, and 209, the Plaintiff’s joint and several liability as to the goods deposited in installments within 200,0000,000,0000 among the joint and several liability for Defendant B’s payment in installments in 236,3636,549, and 209.

B. The Plaintiff and Defendant A changed the instant agreement from October 201 to November 201, to “140,000 UN (14)” and from December 2012 to September 2015, 201, the Plaintiff and Defendant A changed to “the debt amount of the Plaintiff at the time of Defendant A to Japan 21,815,856 UN. 2) The Plaintiff and Defendant A changed to “the debt amount of the Plaintiff from October 201 to November 2012” of the instant agreement.

3) From October 201 to January 201, 201, Defendant A paid the Plaintiff 2,240,000 UN (140,000 UN for Japan x 16 times, but lost the benefit of time due to the Plaintiff’s failure to repay obligations thereafter, and the remainder as of April 1, 2013.

arrow